সূরা 70 আল-মা’আরিজ (উন্নয়নের সোপান), আয়াত 22 – 34

1. إِلَّا الْمُصَلِّينَ

   তবে তারা স্বতন্ত্র, যারা নামায আদায় কারী।

   70:22

2. الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ

   যারা তাদের নামাযে সার্বক্ষণিক কায়েম থাকে।

   70:23

3. وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ

   এবং যাদের ধন-সম্পদে নির্ধারিত হক আছে

   70:24

4. لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

   যাঞ্ছাকারী ও বঞ্চিতের

   70:25

5. وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

   এবং যারা প্রতিফল দিবসকে সত্য বলে বিশ্বাস করে।

   70:26

6. وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

   এবং যারা তাদের পালনকর্তার শাস্তির সম্পর্কে ভীত-কম্পিত।

   70:27

7. إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

   নিশ্চয় তাদের পালনকর্তার শাস্তি থেকে নিঃশঙ্কা থাকা যায় না।

   70:28

8. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

   এবং যারা তাদের যৌন-অঙ্গকে সংযত রাখে

   70:29

9. إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

   কিন্তু তাদের স্ত্রী অথবা মালিকানাভূক্ত দাসীদের বেলায় তিরস্কৃত হবে না।

   70:30

10. فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

    অতএব, যারা এদের ছাড়া অন্যকে কামনা করে, তারাই সীমালংঘনকারী।

    70:31

11. وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ

    এবং যারা তাদের আমানত ও অঙ্গীকার রক্ষা করে

    70:32

12. وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ

    এবং যারা তাদের সাক্ষ্যদানে সরল-নিষ্ঠাবান

    70:33

13. وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

    এবং যারা তাদের নামাযে যত্নবান,

    70:34

অনুবাদ: Muhiuddin Khan