সূরা 27 আন-নাহ্‌ল (পিঁপড়া), আয়াত 15

  1. وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ

    শব্দভিত্তিক অনুবাদ

    وَلَقَدْ
    এবং নিশ্চয়ই
    ءَاتَيْنَا
    দান করেছিলাম আমরা
    دَاوُۥدَ
    দাউদকে
    وَسُلَيْمَٰنَ
    ও সুলায়মানকে
    عِلْمًا
    জ্ঞান
    وَقَالَا
    এবং তারা দু'জনে বলেছিলো
    ٱلْحَمْدُ
    "সব প্রশংসা
    لِلَّهِ
    জন্যে আল্লাহর
    ٱلَّذِى
    যিনি
    فَضَّلَنَا
    শ্রেষ্টত্ব দিয়েছেন আমাদেরকে
    عَلَىٰ
    উপর
    كَثِيرٍ
    অনেকের
    مِّنْ
    মধ্য হ'তে
    عِبَادِهِ
    দাসদের
    ٱلْمُؤْمِنِينَ
    মু'মিন"

    আমি অবশ্যই দাউদ ও সুলায়মানকে জ্ঞান দান করেছিলাম। তাঁরা বলে ছিলেন, আল্লাহর প্রশংসা, যিনি আমাদেরকে তাঁর অনেক মুমিন বান্দার উপর শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন।

    27:15

অনুবাদ: মুহিউদ্দীন খান

সূরা 27 আন-নাহ্‌ল (পিঁপড়া)